Shaw et Riley enquêtent sur la mort d'un magnat de la musique. Mais durant leurs recherches ils se heurtent à un agent secret qui refuse de coopérer.