Un trafic de cocaïne entre Bogota et New York prend de l'importance et finit par attirer l'attention de la police. Une enquête minutieuse permet de déterminer que c'est la femme d'un major de l'armée américaine qui tire les ficelles de ces tractations illicites : une couverture de choix ! La police avance en terrain miné. Comment s'y prendre pour mettre fin à ce trafic en faisant le moins de vagues possible ? Les enquêteurs font preuve d'une sagacité hors pair...