Une enseignante, mariée et mère de quatre enfants, est retrouvée morte après avoir été enlevée dans sa voiture. Les enquêteurs ne tardent pas à découvrir une cassette sur laquelle sont enregistrés ses derniers instants et, même, le nom du meurtrier. Briscoe et Curtis arrêtent le coupable, mais McCoy et sa nouvelle assistante, Jamie Ross, se heurtent aux manoeuvres de l'avocat de la défense. Durant le procès, celui-ci parvient à faire rejeter l'enregistrement sonore et l'arme du crime pour vice de forme. McCoy et Ross doivent tout mettre en oeuvre pour éviter que le coupable ne soit remis en liberté...