Brisco et Curtis enquêtent sur la mort d'une étudiante, Bridget Kaylin. Le coupable a habilement déguisé le meurtre en agression sexuelle, mais les policiers savent qu'ils ne peuvent se contenter de pistes trop évidentes. L'autopsie leur prouve en effet que la victime a seulement été frappée à la tête et que cette contusion seule ne peut être la cause de son décès. L'enquête prend bientôt un tour plus compliqué quand des éléments nouveaux sont mis au jour : la victime, tout comme certaines de ses amies, se prostituait régulièrement...