Des jeunes mariés découvrent, horrifiés, le cadavre d'un homme dans une camionnette. Jack McCoy et son équipier arrivent sur les lieux. La victime s'occupait de la sonorisation de discothèques mais, après la découverte des premiers indices et l'interrogatoire de ses proches, il semble qu'elle était liée au crime organisé. Le fils d'un parrain de la mafia aurait en effet repris le flambeau de son père et mis de l'ordre dans ses affaires en réglant son compte à la victime. Cependant, McCoy se heurte dans son enquête à son vieil ennemi de la cour fédérale qui lui met des bâtons dans les roues...