Greevey et Logan suivent la piste d'un meurtrier qui s'en est pris à deux jeunes Afro-Américains qu'il a froidement abattus dans le métro, en pleine heure de pointe. Les témoins indiquent que l'assassin est une femme à l'allure de ballerine, qui aurait été menacée par les deux jeunes gens. Les policiers n'ont aucune difficulté à la retrouver. Laura di Biasi - c'est son nom - affirme qu'elle a agi en état de légitime défense...