Un homme tué avec une épingle à chapeau est retrouvé attaché à un lampadaire, nu. Murdoch s'intéresse de plus près à une troupe de danseuses de spectacle burlesque, menée par Nina Bloom, l'ancienne compagne de George Crabtree.