Alan se souvient avoir été accusé du vol d'un jouet lorsqu'il était enfant, larcin qu'il a toujours nié. Au fil des ans, il a commencé à douter de lui, craignant que son côté obscur ne finisse par prendre le dessus. Lorsque Charlie reconnaît enfin qu'il a lui-même caché l'objet dans la poche de son frère pour détourner les soupçons, Alan, furieux, se demande quelles autres responsabilités il a endossées pour rien...