Alan, Charlie et Jake sont tranquillement installés à discuter dans un bar quand, soudain, ils aperçoivent Evelyn et un homme dans la rue. Ils en déduisent qu'il s'agit de son nouvel amoureux, et n'ont aucune envie de le rencontrer. Finalement, après moult tergiversations sur la meilleure manière d'éviter l'affrontement - doivent-ils sortir par l'arrière du local, par la fenêtre des toilettes ? -, ils finissent par quitter les lieux par la porte principale et tombent sur Evelyn et cet inconnu, qu'elle s'empresse de leur présenter comme son nouvel ami, Teddy...