Alan vit chez Lyndsey mais a recommencé à sortir avec Melissa, en utilisant la maison de Charlie comme garçonnière. Charlie tente de le convaincre de quitter Melissa et de poursuivre sa relation avec Lyndsey. Quand la maison de cette dernière prend feu, Alan, Lyndsey, Jake et Eldridge sont contraints de demander asile à Charlie...