Walden a revu Rose à plusieurs reprises. Il se sent à nouveau en confiance et espère aller de l'avant dans cette relation naissante qui lui tient énormément à coeur. Mais tout à ses plans et à ses rêves d'avenir, il n'avait pas prévu que Zoey serait subitement de retour. La jeune femme entend lui demander de bien vouloir lui pardonner son attitude et de reprendre leur vie commune. Walden, pris entre deux feux, ne sait plus à quel saint se vouer...