Quand l'antenne satellite de Charlie se bloque, Alan insiste pour la réparer lui-même plutôt que de faire appel à un spécialiste. Il tombe du toit et se blesse. Incapable de s'occuper de Jake, il est heureux de voir Charlie se porter volontaire. Mais la vie de Charlie va en être toute chamboulée...