La passion d'Alan pour le modélisme vire à l'obsession. Chelsea décide qu'il est temps de lui retrouver une femme. Avec Charlie, elle pousse Alan dans les bras d'une de ses ex, qui n'est autre que Rose...