Alan est en prison après avoir causé une bagarre dans un bar. L'avocat chargé de sa défense ne laisse pas Chelsea indifférente, au grand dam de Charlie...