Alan autorise Berta à s'installer chez les Harper le temps que son logement soit à nouveau disponible. Charlie, qui n'a pas été consulté sur cette question, reproche vertement cette initiative à son frère. Rapidement, l'irruption de Berta dans leur quotidien bouleverse leurs habitudes bien installées...