Pour la première fois, Alan accompagne sa bien-aimée à Sunset Village, la maison de retraite. Lyndsey et lui vont s'occuper de belle-maman pendant quatre jours qui s'annoncent laborieux, car la septuagénaire n'a pas la langue dans sa poche. Pendant ce temps, Alan et Eldrige se la coulent douce avec Walden. Ce dernier, témoin des piques que s'envoient les deux adolescents, essentiellement travaillés par le sexe et l'argent, est embarqué dans leurs plans...