Tabatha est invitée à aller patiner. Mais elle n'a jamais chaussé de patins et ne sait pas s'en servir. Samantha se propose de le lui apprendre. Elle promet à Jean-Pierre de ne pas avoir recours à la magie...