Samantha vient d'avoir son bébé, une adorable petite fille. Contre l'avis de ses parents, Endora souhaite l'appeller Tabatha. Jean-Pierre, qui se méfie de sa belle-mère, décide de l'éloigner de sa fille en mettant au point un plan compliqué. Par ailleurs, Samantha reçoit la visite de sa cousine Serena, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau...