Samantha veut prendre soin du saule pleureur planté dans son jardin par Jean-Pierre à l'occasion de la naissance de Tabatha. Elle fait appel au docteur Bombay, qui lui fournit une potion destinée à faire pousser l'arbre plus vite. Du moins c'est ce qui devait se passer. En fait, chaque fois que le vent souffle dans les branches du saule, c'est Samantha qui se met à pleurer à chaudes larmes. Alfred, qui entend ses sanglots, pense qu'elle s'est disputée avec Jean-Pierre et tente de la consoler...