Maurice, le père de Samantha, entre dans une colère noire lorsqu'il apprend que son petit-fils porte le prénom de son grand-père paternel...