Alors qu'Endora est toujours déterminée à briser le mariage de sa fille, Edgar, un lutin, cousin de Samantha, se met à jouer des tours à Jean-Pierre et à le harceler...