Après avoir été grièvement blessés par Katie, Clay et Quinn sont entre la vie et la mort. Inconscients, les deux jeunes gens vivent une expérience de mort imminente. Haley, qui vient de découvrir qu'elle est enceinte, s'apprête à le révéler à Jamie. De son côté, Brooke s'est fiancée à Julian...