Nathan en veut à Clay de ne pas avoir réussi à finaliser son contrat avec les Bobcats. Brooke annonce à Julian qu'elle pensait être enceinte mais que, finalement, elle ne pourra jamais avoir d'enfants. Micro découvre que Millie prend de la drogue...