Une nouvelle terrible sème le trouble entre Brooke et Julian, qui filaient le parfait amour jusque-là. De son côté, Millie s'enfonce peu à peu dans la déprime...