Apprenant que Dan a eu une crise cardiaque, Keith et Lucas décident de rentrer à Tree Hill. Nathan et Haley organisent une cérémonie de mariage traditionnelle. Leurs seuls invités sont les parents de Haley...