Nathan et Haley sont à la veille du grand jour : demain, ils confirmeront leurs voeux. Pendant que les préparatifs vont bon train, Brooke et Peyton se brouillent...