La soirée annuelle du club de basket-ball réveille de vieux souvenirs chez Dan et Deb. Alors que Karen se fait un nouvel ami, Lucas avoue enfin ses sentiments à Peyton. Au même moment, Haley et Nathan se rapprochent, mais Brooke lance une odieuse rumeur qui anéantit Haley...