Sam est retenue prisonnière par Xavier, le frère de Jack, qui a agressé Brooke et tué Quentin lors du braquage de la station-service. Peyton annonce à Lucas qu'elle est enceinte...