Haley annonce à Nathan qu'ils vont être parents. Or Nathan, qui vient d'être sélectionné par l'équipe de basket-ball d'une prestigieuse université, est courtisé par Rachel...