Keith apprend la vérité : Dan a payé Jules pour qu'elle sorte avec lui. Quand Anna découvre que Felix a vandalisé le casier de Peyton, elle le dénonce à la direction du lycée. Brooke envisage de quitter Tree Hill...