Le cartel mexicain rattrape Boyd. Il veut absolument Daryl. Boyd est au pied du mur. Par ailleurs, Ava poursuit son offensive. Quant à Wendy, elle est contrainte de prendre une décision difficile en apprenant des informations liées à Kendal...