Raylan a bu quelques verres de trop et a été suspendu de ses fonctions après avoir été mêlé à une bagarre. Il décide qu'il est temps qu'il se reprenne en main, d'autant que Gary est en difficulté. Le nouveau mari de Winona, l'ex-femme de Raylan, a en effet de sérieux ennuis avec une sombre brute...