Boyd et les hommes de Detroit entament une course effrénée pour retrouver Thompson, dont l'identité a été dévoilée. Le fugitif vient d'échapper de peu à Raylan. Ellen May trouve refuge chez Limehouse, un homme capable de venir en aide aux femmes qui courent un danger, dont lui avait parlé son amie Trixie...