Le détenu Cal Wallace parvient à s'enfermer à l'intérieur du bureau du marshal avec des otages. Raylan va devoir négocier d'autant plus finement qu'il a affaire à forte partie. Fatigué d'être traité avec indignité, Wallace est désormais déterminé à retourner la situation à son avantage...