Allison est victime d'une attaque abominable. En découvrant cette nouvelle, Raylan choisit de passer à l'action. Il se rend à Harlan dans le but de se venger. De son côté, Boyd est très occupé. Il s'organise pour assurer la protection d'Ava...