Loretta et son petit ami, en mauvaise posture, sont contraints de faire appel à Raylan. Dans l'attente d'une nouvelle cargaison, Boyd s'efforce de faire taire Mara Paxton et d'obtenir la libération d'Ava. De son côté, Dewey Crowe reçoit la visite d'un cousin de Floride...