Inquiète à l'idée que Boyd découvre la vérité, Ava tente de trouver un moyen pour échapper à ses problèmes et s'enfuit. Boyd, choisissant de se mesurer à Markham, fait appel à une vieille connaissance pour venir à bout de son coffre-fort. Katherine Hale et Wynn Duffy cherchent à savoir quelles sont les vraies intentions d'Ava...