Raylan doit se plier aux injonctions de sa tante Helen, qui lui demande de venir en aide à son père. Arlo a confondu ses biens avec ceux d'un locataire fâché avec ses mensualités, Stan Perkins. Raylan et Rachel s'aperçoivent que Perkins contrôle en réalité un important trafic de stupéfiants...