Raylan est persuadé que l'explosion de la caravane qui servait de laboratoire aux trafiquants de drogue est l'oeuvre du clan Crowder. Seul Boyd a une vision tout à fait nette de la situation. Arlo s'y trouve inextricablement mêlé. Son fils tente de l'aider, même si leurs rapports restent détestables...