Raylan se lance à la recherche de Winona, partie en lui laissant une lettre d'adieu. Il constate que de l'argent a disparu du meuble des pièces à conviction. Emmenés par Tanner, les associés de Quarles détruisent la maison où l'équipe de Boyd fabrique de l'oxycodone, faisant trois morts...