Un couple organise une fête avec un avion censé révéler le sexe de leur futur enfant mais des débris humains tombent du ciel. L'enquête du NCIS mène les agents sur la piste d'Emma Radner, une enseignante dont la disparition avait généré une série de podcasts policiers dans lesquels le mari était soupçonné. Se sentant acculé, ce dernier menace de mettre fin à ses jours. Knight va devoir faire montre de ses talents de négociatrice pour l'en dissuader.