L'équipe a été très marquée par le passage éclair de Ziva. Chargée de procéder à l'évaluation psychologique des agents, Sloane les voit les uns après les autres. McGee pense que Bishop se sent écrasée par l'aura de Ziva. Bishop pense que Torres vit mal d'avoir été battu par Ziva. Torres soutient qu'il a fait exprès de perdre et suggère à Jack de s'adresser plutôt à Gibbs avec qui, au demeurant, Sloane semble avoir une liaison...