Un sergent des Marines a été tué. Le père de Nick est le principal suspect. Pendant ce temps, Gibbs, suspendu de l'agence, en profite pour s'occuper des tâches ménagères. Il reçoit la visite de Marcie Warren, qui lui demande de revoir une partie de son travail...