L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue sa chasse à l'homme internationale : Jacob Scott, l'espion britannique, est toujours en fuite. L'agent Fornell, quant à lui, est entre la vie et la mort, et deux anciens agents du NCIS, concernés par l'affaire quatorze ans plus tôt, sont menacés et manquent à l'appel. Gibbs et son équipe collaborent avec Tess Monroe, du FBI, et Clayton Reeves, du MI6, pour les retrouver au plus vite...