Le NCIS interroge une femme qui a volé des informations sur des cartes de crédit. Ils découvrent qu'un des numéros les mène à un homme fiché comme terroriste. Le NCIS découvre que cette femme est un agent du Mossad. Gibbs enquête sur la mort de trois passeurs au large de la côte de Floride. Les contrebandiers semblent avoir un rapport avec la présence de cette femme ainsi que d'autres agents du Mossad, tous sur le territoire américain pour une conférence. Gibbs découvre que des terroristes sont en ville pour assassiner le directeur du Mossad, Eli David, le père de Ziva. Il doit à tout prix le protéger des attaques potentielles...