Vance envoie McGee, Torres et Bishop à une conférence au sommet des affaires étrangères afin qu'ils y fassent respecter les règles COVID. Ils y découvrent un lien avec une autre affaire de meurtre.