McGee et sa femme Delilah passent des vacances aux Bahamas. Mais leur agréable séjour se transforme en mission de haut niveau lorsque une enquête du NCIS, sur la piste d'un directeur d'escape game retrouvé mort, est en lien avec l'île. De son côté, Gibbs craint le pire lorsque sa recherche de Fornell, qui a disparu alors qu'il poursuivait ses investigations, le mène à une scène de crime où il retrouve des traces de sang de l'ancien agent du FBI.