L'équipe, lancée à la recherche d'un trafiquant d'arme, apprend que Bishop serait impliquée dans une ancienne fuite d'informations de la NSA. Tout le monde est sous le choc. Gibbs et Marcie réalisent alors que le tueur qu'ils traquent pourrait bien être à leur recherche...