Une policière et un commissaire ont été pris pour cibles par un homme qui, visiblement, cherchait à se venger d'avoir été mis sous les verrous quelques années plus tôt. La policière a été blessée, le commissaire est mort...