Ben et Sami empêchent l'enlèvement d'une femme souffrant de troubles de la personnalité. Suite à un traumatisme, Mélanie s'est enfermée dans une multitude de personnages. Grâce au numéro d'urgence qu'elle porte sur elle, Ben et Sami retrouvent le docteur Langer, le psychiatre qui l'avait pris en charge dans sa clinique...